五十铃中国40周年 | 以品质为本 与中国市场双向奔赴

四十年，对于一个人来说，正是从懵懂孩童到睿智中年，对于一个企业来说，也是从0到1，从生根发芽走向强大的过程。2025年，五十铃汽车迎来了它在中国市场的四十岁生日。站在这个特殊的节点上，回望过去，五十铃在中国的发展历程，如同一部波澜壮阔的史诗，记录着中国汽车市场的繁荣变迁，也见证着五十铃以品质为基，技术为翼的辉煌征程。

轻型商用车鼻祖  进入中国市场

1978年，对于中国汽车工业来说，是一个非常重要的历史性节点。国内刚开始改革开放，邀请世界各地汽车企业来华建厂投资。借着改革的春风，这一时期众多外资车企成为这一政策的受益者。五十铃，这个源自日本的汽车巨头，正是在这个时期与中国结缘，凭借其日系精工的品质和技术，成为了这一历史进程中的重要参与者。

在这一时期，江西汽车制造厂率先引进了五十铃的生产技术，开始五十铃在中国的合资生产之路。1985年，江西汽车制造厂以技贸结合的方式，从日本五十铃引进具有当代国际先进水平的双排座轻型卡车。6月18日，第一辆国产五十铃轻卡的正式下线，标志着五十铃在中国的合资生产之路正式开启。

随着中国经济的快速发展，人民生活水平不断提高，汽车消费市场迅速扩大。五十铃看到了这一机遇，决定进一步加深与中国的合作。1993年4月18日，在国务院有关部门和江西省市领导的关心支持下，江铃五十铃汽车有限公司成立，成为日企在华汽车投资规模最大、合资范围最广的企业。成为中国轻型商用车生成的重要基地之一。

同年8月，第一辆国产五十铃皮卡正式下线，标志着我国新一代皮卡生产与国际经济技术接轨。五十铃与中国的合作背后，是五十铃对中国市场的认可与深入洞察，是对中国市场发展潜力的明智预判。

与此同时，五十铃也深刻认识到，要想在中国市场取得成功，必须深入了解中国消费者的需求，进行本土化创新。因此，五十铃不仅将先进的技术引入中国，更致力于本土化创新，以满足中国消费者的多样化需求，从而在中国市场赢得了广泛认可。

随时间推移，五十铃与中国本土企业的合作不断深化，产品线也日益丰富。从最初的轻卡、皮卡，到后来的SUV和商用车等多个领域，五十铃始终以其卓越的品质和技术引领着行业的发展潮流。其中，ELF系列轻卡更是凭借其省油耐用、技术先进的特点，成为了市场上的经典车型，深受中国用户的喜爱。

品质为本  技术驱动引领潮流

品质，是五十铃在中国市场立足的基石。合作进程中，五十铃始终坚持品质为本，无论是发动机还是整车制造，五十铃都以其精湛的工艺和严谨的质量控制赢得了用户的信赖。与此同时，五十铃还不断推进本土化进程，积极创新，为中国消费者带来了更符合市场需求的优质产品。2013年4月，江西五十铃汽车有限公司成立，日方极具前瞻性果断将股权占比加码至 50%，彰显出在中国汽车市场蓬勃发展的浪潮下，国际汽车巨头对中国市场潜力的深度挖掘，以及通过强化合作以实现互利共赢、携手引领行业发展的战略雄心。

发展进程中，尤为值得一提的是，2014年10月江西五十铃D-MAX皮卡的引入，成为中国第一台国产自动挡皮卡，且是中国第一台全球同步的国产皮卡，成就中国皮卡行业里程碑，引领行业发展。

在当时国内皮卡市场的背景下，皮卡车型长期处于相对边缘化的市场地位，主要被用作工具车或特定行业的运输车辆，消费者对于皮卡的认知普遍停留在其功能性上，而较少关注其驾驶体验、舒适性和技术配置。市场上虽然存在多种皮卡车型，但大多设计保守，缺乏创新，尤其是在动力性能、驾驶便捷性以及车辆智能化方面存在明显短板。 随着中国汽车市场的不断成熟和消费者需求的日益多样化，一部分追求个性化、高品质生活方式的消费者开始寻求能够兼顾工作与生活需求的车型，这为皮卡市场带来了新的发展机遇。此时，市场对于能够提供更加舒适驾乘体验、先进动力技术和创新设计理念的皮卡车型产生了强烈的需求。 正是在这样的市场背景下，江西五十铃汽车有限公司引入了D-MAX皮卡，并将其誉为“引领而来”。D-MAX皮卡凭借其开创性的自动挡配置，在国内皮卡市场中率先实现了驾驶便捷性的飞跃，打破了传统皮卡手动挡的局限，为驾驶者带来了更加轻松、流畅的驾驶体验。

除此之外，诸如经典的ELF系列轻卡、全能车型铃拓皮卡、SUV车型mu-X牧游侠，五十铃汽车始终以其卓越的品质和创新能力，走在行业的前列。2019年1月，江西五十铃第10万台整车下线，这一历史性时刻见证了合作的深厚底蕴与强大实力，铭刻在企业发展的荣誉殿堂。

新时代  破界而为向新向上

新时代下，五十铃更加积极的拥抱变化，以创新驱动，持续精耕中国市场，不断推出适应中国消费者需求的高品质产品。

2020年7月，江西五十铃翼放轻卡系列重磅上市，汲取五十铃ELF轻卡精髓并贴合国内需求优化升级，强势进车轻卡市场，成为企业战略布局的关键落子，为物流运输等行业注入新活力。

2021年5月，全新一代D-MAX携全球化视野焕新而来，以王者之姿重塑高端皮卡生活范式，引领消费升级浪潮，照亮皮卡行业高端化发展的航道。

作为五十铃在中国的最大整车合作企业，江西五十铃现已构建起涵盖皮卡、轻卡、SUV 等多元领域的强大产品矩阵，包括极富全球风范的D-MAX、宜商宜家的铃拓、创富好搭档的瑞迈、高效物流性能的翼放等，精准契合中国用户多元化需求，在市场竞争中稳立潮头，成为推动中国商用车行业发展的中流砥柱。

岁月不居，2025年，五十铃迎来进入中国市场40年的重要时刻。这个时间节点，既是对过去的总结，更是迈向新征程的起点。过往四十载，五十铃与中国市场同呼吸、共命运，紧密相连。下一个四十年，江西五十铃将继续秉承五十铃精工品质和技术理念勠力前行，以更优质的产品和服务回报用户。未来征程，五十铃也必将继续与中国用户并肩同行逐梦商用车的星辰大海，向着更高峰不断攀登，以创新驱动发展，用品质铸就未来，为中国汽车工业的繁荣持续贡献磅礴力量。